【2001】执他字第24号

湖南省高级人民法院：

      你院湘高法函[2001]187号《关于在执行中当事人双方达成执行和解协议后，申请执行人反悔，能否恢复原判决执行的请示》收悉，经研究，答复如下：

       同意你院第二种意见。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十一条①第二款和最高人民法院《关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>若干问题的意见》第266条②的规定，执行和解协议达成后，在一方当事人反悔的情况下，人民法院恢复对原生效法律文书执行的前提条件是，对方当事人的申请。因为，执行中的和解协议是双方当事人在法院主持下自愿达成的，该和解协议是双方当事人对自身权利义务的处分，体现了民法中的契约自由和意思自治的原则。一旦达成和解协议并履行，即变更了原生效法律文书的内容。虽然现行法律和司法解释规定了双方当事人都有反悔的权利，但恢复执行原生效法律文书并不是必然的，而是要有“对方当事人”的申请，否则不能恢复执行。本案中，因“对方”为被执行人，在其履行执行和解协议，并不申请执行原生效法律文书的情况下，不得恢复执行原判决。

       此复

        注：

       ①第二百一十一条已修改为第二百三十条

       ②第266条已被最高人民法院《关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第467条取代）